東京都多文化共生ポータルサイト・多言語防災情報 「警戒(けいかい)レベル」についてTokyo Intercultural portal site Multilanguage disaster prevention information Alert Levels(Keikai reberu)
災害(さいがい)がおこるかもしれないとき、気象庁(きしょうちょう)や、市役所(しやくしょ)から、「警戒(けいかい)レベル」というおしらせがでます。レベルごとに行動(こうどう)がきまっています。日頃(ひごろ)から確認(かくにん)しておきましょう。
When there is a chance of a natural disaster, the Japan Meteorological Agency(Kishocho) and local authorities will issue notifications known as Alert Levels(Keikai reberu). At each alert level, there are various steps you should take. Let’s check the alert level information in advance.
https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/disaster/howto/alert_levels.html(日本語・Japanese)(東京都つながり創生財団ホームぺージ)
https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/english/disaster/howto/alert_levels.html(英語・English)(Website of Tokyo Metropolitan foundation “TSUNAGARI”)
咨询
公益财团法人武藏野市国际交流协会(MIA)〒180-0022东京都武藏野市境2-14-1 SWING大厦9F
电话 0422-36-4511 传真 0422-36-4513
E-mail: mia@coral.ocn.ne.jp
开放日:周二~周六 9:00~17:00(周日、周一、节假日休息)
