東京都多文化共生ポータルサイト・多言語防災情報 Tokyo Intercultural portal site Multilanguage disaster prevention information

地震(じしん)、台風(たいふう)、大雨(おおあめ)、日本は 災害(さいがい)が多い国です。いろいろなことばで、災害（さいがい）について知り、おきる前（まえ）に どんな 準備（じゅんび）をしたらいいか しりましょう。

There are many natural disasters in Japan, such as earthquakes, typhoons and torrential rains. You can learn about natural disasters and that you consider preparing for an emergency before a disaster strikes.

地震、台风、大雨等，日本是一个自然灾害多发国。我们应当了解灾害，并思考灾害发生之前需要做什么样的准备工作。

https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/disaster/howto.html（日本語・Japanese）（東京都つながり創生財団ホームぺージ）

https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/english/disaster/howto.html（英語・English）（Website of Tokyo Metropolitan foundation “TSUNAGARI”)

https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/chinese/disaster/howto.html（中国語・Chinese）（東京都つながり創生財団ホームぺージ）