年末年始の開館日のお知らせ／The office opening date of the New Year’s season／年末年初的通知

≪年末年始の開館日≫
2018年12月28日（金）が年内の最終日です。2019年は、2019年1月4日（金）からです。以上、お知らせいたします。

≪The office of the New Year’s season≫
The last day of the service within the year is Friday 28th of December 2018.We will open on Friday 4th of January 2019.

≪年末年初的通知≫
年末最后的上班日期为2018年12月28日。 新年的营业开始日期为2019年1月4日。特此通知