For Foreign Nationals

Disaster prevention

MIA’s aim is to build a community in which foreign nationals can reside in safety and peace of mind, regardless of language or cultural differences. One effort in this is enhancing the acknowledgement of disaster mitigation among foreign residents. The following gives details on how to be prepared in the event of natural disasters, such as a major earthquake.

INFORMATION

Musashino City Disaster Prevention Information

Disaster Prevention Guide for Foreign Residentse

Multilingual manual for disaster prevention “When a major earthquake strikes !!”

Multilingual manual for disaster prevention “When a major earthquake strikes !!”

You can find out the multilingual manual for earthquake. Edited by MIA Disaster Prevention Volunteer Group for Foreign Residents

  • 日本語
  • English
  • ハングル
  • 中文
  • espanol
Contents
  • The nearby elementary or junior high schools in your neighborhood serve as your emergency shelters.
  • When you feel a big tremor, get yourself under a table before evacuating your house.
  • Turn off all gas stoves when you evacuate.
  • REMEMBER to bring Residence Card (Zairyu Card),Passport, Contact address of your Embassy, relatives, friends or any other emergency contacts, some cash, bank passbook and driver’s license may also come in handy

Musashino City Disaster Prevention Handbook for Foreign residents: Easy Japanese Version

There are many earthquakes in Japan, and during large earthquakes, many buildings are destroyed, making it very dangerous.This handbook will help you understand earthquakes.Please read this handbook and prepare for disasters.(Published by: Musashino City Multicultural Coexistence and Exchange Division／Disaster Prevention Division)

Musashino City Disaster Prevention Handbook for Foreign residents: Easy Japanese Version（PDF：2.68MB）

Contents
  • Earthquakes can cause significant damage
  • Earthquake Early Warning and Seismic Intensity
  • “Earthquake!” Protect your head and body
  • Precautions when evacuating
  • Prepare now
  • You will need at least 3 days’ worth of water and food
  • What to take with you when evacuating
  • Make your home safe
  • If you cannot stay in your home, go to an “evacuation center”
Languages
  • Japanese

Useful Information on Disaster Prevention for Foreign Residents

Tokyo Intercultural Portal Site :　Information to Help When Disaster Prevention and Disaster : The disaster-awareness video

When an Earthquake Strikes – Cautions & Preparations

Japanese　https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/information/howto_learn.html

English　https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/english/information/howto_learn.html

Chinese　https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/chinese/information/howto.html

When an earthquake happens – Wait until it’s safe! Prepare emergency provisions!

Japanese　https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/information/howto_learn.html

English　https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/english/information/howto_learn.html

Chinese　https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/chinese/information/howto.html

Tokyo Intercultural Portal Site:Information to Help When Disaster Prevention and Disaster:Understanding natural disasters

Japanese 　https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/information/howto.html

English 　https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/english/information/howto.html

Japan Meteorological Agency:
Latest Weather Information Including Earthquakes and Typhoons

Japanese 　http://www.jma.go.jp/jma/index.html

English 　http://www.jma.go.jp/jma/indexe.html

Japan Meteorological Agency:
“Kinkyu Jishin Sokuho,” (Earthquake Early Warning) in Multiple Languages

Expressions related to Earthquake Early Warning are listed in multiple languages on Japan Meteorological Agency Website.

http://www.jma.go.jp/jma/press/1510/29a/tagengo20151029_dictionary.pdf

MIA Disaster Prevention Volunteer Group for Foreign Residents

Foreign residents living in an environment of a different culture/language to their own are often among the most vulnerable in the case of disasters. At MIA, the Disaster Prevention Volunteer Group for Foreign Residents (Bosai volunteers)　is undertaking educational activities are being undertaken, such as participating in Musashino City’s disaster drills, preparing multi-language handbooks, planning disaster prevention events in the community, etc.

 

**New members are always welcome. If you are interested in Disaster Prevention Volunteer Group activities, also refer to “Information of MIA Member Activities ” page and inquire.

MIA Disaster Prevention Volunteer Group for Foreign Residents: Annual Calendar
May Musashino City Flood prevention drill
June Disaster Prevention Meeting
August Harappa “Bosai“(Disaster Prevention)　Festa　Musashino
September Disaster Prevention Meeting
October Disaster Prevention Training
Disaster Prevention Meeting
November Musashino International Exchange Festival:
Disaster Prevention Corner
January Musashino City Disaster Prevention Volunteer Training
March Disaster Prevention Meeting
Inquiries
Musashino International Association (MIA)
SWING 9F, Sakai 2-14-1,Musashino-shi , Tokyo 180-0022
TEL 0422-36-4511 FAX 0422-36-4513
E-mail: mia@coral.ocn.ne.jp
Open: TUE - SAT 9:00-17:00(Closed on SUN,MON and Public Holidays)